文學新天地的部落格

　　作者以英文科技報告之寫作為主要工作多年，對中英文字的經營以及論文寫作的要領和規則都有深入的探索，對兩岸研究者在中英論文寫作上常面臨的困難與問題有深刻的認識。作者鑑於高等教育及研究界的需要和兩岸日漸國際化的現況，依據多年的經驗與心得寫出本書，用精簡的文字把論文的結構和寫作的步驟一一邏輯地陳述出來，歸納出主要的寫作原則，並舉出豐富的實例，加以扼要評述。凡有中英論文寫作需要者，不論有沒有論文寫作的經驗，均能受到啟發，並且大獲裨益。

　　本書介紹論文籌備時的寫作流程與格式、資料管理與特殊準則，再依篇前、主體、篇後三部分說明論文應具備的內容，並為幫助讀者在論文表達上更加精進，提出文字經營的重要原則，與數字和標點使用法。最後特別針對英文的書信寫作提示注意事項並以實例佐證，使讀者容易了解。隨書並附有論文資料蒐集軟體工具光碟。

本書特色

　　1.整合了作者多年任教、修改論文所得的經驗、閱讀論文時所碰到的文例、備課時所蒐集的議題，以及授課時為學生解答的問題等，可以說是教學相長的結晶。

　　2.內容包括研究報告、碩博士論文乃至期刊研究論文的撰寫原則，分為三篇：「論文資料管理與寫作準則」、「論文綱要與體例」、「資源補充篇」，又十一單元，各章深入淺出，兼顧了初學者及已經有相當論文寫作經驗者的學習及參考需要，適用各種領域的研究人員。

　　3.提綱挈領地引用了中英論文及報告的體例數百則，並在許多英文範例後加上「中文單字表」，以利讀者對照閱讀，對論文寫作能力的提升助益良多。

　　4.這是一本很容易閱讀的入門書兼案頭參考書，不論你是初次寫作論文，還是經常需要寫論文報告，只要願意花幾個鐘頭從頭到尾閱讀一遍，你就能得到很具體的寫作知識，讓你在論文生產過程中少花很多力氣。

作者簡介

葉乃嘉

現職
　　明道大學課程與教學研究所助理教授

學歷
　　University of Texas at Dallas環境科學與管理碩士及博士
　　國立台灣師範大學物理學士

經歷
　　稻江管理學院資訊管理學系助理教授
　　興國管理學院通識中心主任
　　美國Information Dynamics, Inc.,科技部主任
　　Your Electronic House of Publishing雙語部主任編輯
　　明道大學資訊傳播學系助理教授

著作
　　逾百種環境管理及規劃之英文企劃案與研究報告
　　《商用英文的溝通藝術》，新文京出版，2002
　　《知識管理》，全華科技圖書公司，2004
　　《愛情這東西──新時代的兩情教育》，新視野圖書，2005
　　《心靈與意識》，台灣商務印書館，2005
　　《知識管理實務、專題與案例》，文京出版，2005
　　《英文書信與履歷的藝術》，五南圖書，2005
　　《研究方法的第一本書》，五南圖書，2006
　　《知識管理概論與案例分析》。全華科技圖書公司，2006
　　《個人知識管理的第一本書》，文魁資訊，2007
　　《中英雙向翻譯新視野》，五南圖書，2007
　　《中英論文寫作的第一本書－論文及研究計畫書綱要與體例》，五南圖書，2010